| <<<==ayat berikutnya | Ibrahim ayat ke 21 | ayat sebelumnya ===>> | ||
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | أَجَزِعْنَآ pada surat 14.Ibrahim ayat ke 21 Juz ke : 13 Halaman : 258 Baris ke : 6 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | ajazi'nâ |
| Arti kata ajaziXnâ ( أجزعنا ) | apakah (kami) mengeluh (kt tanya) |
| Jenis kata أَجَزِعْنَآ | kata kerja aktif bentuk lampau Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata أَجَزِعْنَآ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata أَجَزِعْنَآ tersusun dari suku kata | ج-ز-ع Penggunaan kata dasar ج-ز-ع ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ج-ز-ع pada AlQuran | 2 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 1 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ج-ز-ع pada AlQuran | 2 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ج-ز-ع | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata keranjingan, kegila-gilaan, kesedihan, kemurungan, keputusasaan, kepatahan, kepatahan semangat, kepatahan hati, kegelisahan, keinginan, waswas, kemasygulan, kemasgulan, tdk sabar, cemas, tertib, yg kuatir, yg berhasrat, putus asa, sangat sedih, remuk hati, gundah gulana, gandum, butir, biji, urat, kemauan, buku, derai, kembang kayu, kehendak, bukur, ira, biji padi-padian, padi-padian, barik-barik, pembuluh darah, nada, lapisan, urat darah halus, bakat, keadaan pikiran, perangai, penderita, orang sakit, sabar, telaten, panjang usus Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menggila, mempergilakan, menjadi gila, menggilakan, lewat, mengabaikan, mendiamkan, memperdiarkan, membelakangkan, melampaui, lalu, memaafkan, memperdiamkan |
| Kajian kata أَجَزِعْنَآ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-perempuan : kata أَجَزِعْنَآ ini digunakan untuk laki-laki dan perempuan berdua, dapat keduanya laki-laki, keduanya perempuan atau campuran laki-dan perempuan. hal ini ditandai dengan adanya konsonan â pada konsonan_k3 nya 2 mengandung kata tanya : kata أَجَزِعْنَآ ini juga mengandung kata tanya.kata tanya ini ditandai dengan adanya imbuan a أَ pada awal katanya. 3 kata kerja bentuk lampau : kata أَجَزِعْنَآ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi. 4 kata kerja aktif : kata أَجَزِعْنَآ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan 5 subyek pelaku : kata أَجَزِعْنَآ ini merupakan jenis kata kerja yang memiliki subyek kami. kata kami terkadang digunakan pula untuk menerangkan kata pertama tunggal (aku) yang diungkapkan dalam bahasa halus. |