| <<<==ayat berikutnya | Al-AnXaam ayat ke 52 | ayat sebelumnya ===>> | ||
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | فَتَطْرُدَهُمْ pada surat 6.Al-AnXaam ayat ke 52 Juz ke : 7 Halaman : 133 Baris ke : 15 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | fatathrudahum |
| Arti kata fatathrudahum ( فتطردهم ) | maka mengusir mereka |
| Jenis kata فَتَطْرُدَهُمْ | kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata فَتَطْرُدَهُمْ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata فَتَطْرُدَهُمْ tersusun dari suku kata | ط-ر-د Penggunaan kata dasar ط-ر-د ini pada AlQuran ada di sini |
| pola pertama | adapun untuk pola kata pertama ( فَعَلَ ) seperti ini memiliki makna:
.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i. Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ط-ر-د pada AlQuran | 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ط-ر-د pada AlQuran | 4 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ط-ر-د | Kata dasar ini pengenyahan, usiran, pengeluaran dgn paksa, penyemburan, pelemparan, pengeluaran, pendaulatan, tindakan pemecatan, orang yg mendaulat, orang yg mengusir, penolakan, pengejaran, pencarian, kejaran, pemburuan, bubaran, pembubaran, pemencaran, penyebaran, pertebaran, pengusiran Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mengusir, pergi, menghalau, naik mobil keluar, meninggalkan, mengenyahkan, kembali, berbalik, mengembalikan, memutarbalikkan, mengemudiankan, menolak, menangkis, memukul mundur, mengingkari, menjijikkan, menyingkirkan, menghindari, mengeluarkan, membuang, mengeprekan, melepaskan, mengajukan, menghilang, menghamburkan, merisau, membuang uang, menyia-nyiakan, menghilangkan, menyebarkan, menyerakkan, mendaulat, memecat, mencabut, mencabuntukan, mengasingkan, mendeportasi, memperasingkan, menghancurkan, mencukur, mengalahkan sama sekali, memesan, mencabut hak milik harta, merampas, memaksa menyerahkan, menakuti, menjadi takut, mengejuntukan, menakuntukan, membuat ketakutan, menyemburkan, menyemprotkan, ternyata, menjadi, mematikan, menghasilkan, memadamkan, meninggalkan negeri asalnya, memalingkan kepala, memutar kepala, membersihkan, cuci perut, mencuci, menghapuskan, menerbitkan, mengibarkan, menggantungkan, memperolokkan, memperolok-olokkan |
| Kajian kata فَتَطْرُدَهُمْ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 imbuan : kata فَتَطْرُدَهُمْ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu. 2 bentuk sedang/akan : kata فَتَطْرُدَهُمْ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 3 kata kerja aktif : kata فَتَطْرُدَهُمْ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan 4 subyek pelaku : kata kerja فَتَطْرُدَهُمْ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia). 5 diikuti kata ganti kepemilikian mereka jamak : kata فَتَطْرُدَهُمْ ini memiliki kata ganti kepemilikan mereka. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan hum ( هُم ) pada akhir katanya |