| <<<==ayat berikutnya | Ali-Imran ayat ke 198 | ayat sebelumnya ===>> | ||
لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِّنْ عِندِ الـلَّـهِ وَمَا عِندَ الـلَّـهِ خَيْرٌ لِّلْأَبْرَارِ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | لِّلْأَبْرَارِ pada surat 3.Ali-Imran ayat ke 198 Juz ke : 4 Halaman : 76 Baris ke : 9 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | lil-abrâri |
| Arti kata lil-abrâri ( للأبرار ) | bagi orang-orang yang berbuat baik |
| Jumlah pemakaian kata لِّلْأَبْرَارِ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata لِّلْأَبْرَارِ tersusun dari suku kata | ب-ر-ر Penggunaan kata dasar ب-ر-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ب-ر-ر pada AlQuran | 30 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ب-ر-ر pada AlQuran | 13 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ب-ر-ر | Kata dasar ini jaminan, surat tuntutan, bukti, saman, garansi, alasan, dalih, helah, pernyataan maaf, pernyataan menyesal, hak Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membenarkan, memberikan alasan, menyungguhkan, memberikan garis tepi, menjamin, memerlukan, menanggung, memberi hak, mengampuni, membebaskan, memaafi, merasionalisasikan, menguraikan dgn cara yg diterima, mencari-cari alasan, mencari-cari dalih, mempertahankan, membersihkan nama baik, membuktikan kebenaran, memperkuat, menyokong, mendalilkan, membuktikan dgn fakta-fakta, menyucikan |
| Kajian kata لِّلْأَبْرَارِ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 jamak tidak teratur : kata لِّلْأَبْرَارِ ini merupakan bentuk jamak tidak teratur, artinya jamak yang tidak ditandai dengan tanda-tanda jamak seperti ûna ( ونَ ), îna ( ينَ ), âti ( اتِ ) ,âtu ( اتُ ). dalam pemakaian jamak tidak teratur seperti ini mengunakan bentuk perempuan baik untuk kata kerjanya atau kata sifatnya. 2 imbuan : kata لِّلْأَبْرَارِ ini memiliki imbuan li ( لِ ). imbuan li ( لِ ) ini berarti untuk, bagi, kepada. imbuan ini selain dapat digunakan untuk kata kerja juga dapat digunakan untuk diterapkan pada kata benda. imbuan li ( لِ ) ini untuk kata Benda tunggal akan menyebabkan konsonan k3 berakhiran kasrah, sedangkan untuk kata benda jamak akan berakhiran yna ( ينَ ), Adapiun untuk kata kerja dengan subyek tunggal akan berakhiran fatchah atau untuk kata kerja dengan subyek jamak akhiran nun ( نَ )nya dihilangkan. 3 kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata لِّلْأَبْرَارِ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah. |